Wybór czy traktujesz to urz?dzenie jako przedwzmacniacz klasy hi-end z wbudowanym wspania?ym przetwornikiem cyfrowo-analogowym czy jako przetwornik z dodatkowymi czterema wej?ciami liniowymi nale?y do ciebie, Czytelniku. Urz?dzenie posiada cztery wej?cia cyfrowe: AES/EBU, SPDIF, Toslink i ST. W lutym 2002 wyposa?ono go w now? p?ytk? przetwornika, z ko??mi 24bit/96kHz zaprojektowan? prze Freda Forsella. Do?o?yli?my do tego rozwi?zania poprawiony stopie? lampowy, dwa wej?cia analogowe zbalansowane i dwa niezbalansowane. A, i jeszcze zewn?trzny zasilacz. No i trzy zestawy wyj??, p?tl? procesora d?wi?ku, wszystko za??czane z panelu przedniego i (to wielka chwila...) PILOTA!!!!!!!!! Tak, to pierwsze urz?dzenie produkowane przez Manleya z pilotem. Wszystkie funkcje dost?pne z przedniego panelu s? sterowane pilotem, a w szczególno?ci poziom g?o?no?ci.

WAVE to unikatowy produkt, zawieraj?cy w sobie fantastyczny 24/96 przetwornik C/A z pe?nym, audiofilskim, lampowym preampem. Jest to jeden z niewielu produktów, które czuj? si? równie dobrze w domu, w systemie audiofilskim, jak i w sercu profesjonalnego studia nagra?. Po??czenie funkcji i mo?liwo?ci powsta?o po analizie istniej?cych systemów, i ocenie, ?e, pomimo i? s? one funkcjonalne, to brak im elegancji je?li chodzi o ?cie?k? sygna?ow?, wygody obs?ugi czy synergii. Wi?c postanowili?my zbudowa? co? co sami chcieliby?my mie? w naszym pokoju ods?uchowym, co? co mog?oby by? upgrejdowane w momencie powstania nowych standardów i co?, co by?oby na tyle elastyczne, ?eby wspó?pracowa? z systemami mieszanymi - zbalansowanymi, niezbilansowanymi, cyfrowymi i analogowymi. A wi?c jakby taki wielofunkcyjny scyzoryk armii szwajcarskiej...

P?ytka cyfrowa u?yta w pierwszej generacji urz?dze? („Pierwszej Fali" je?li kto? woli) by?a opracowana na bazie 20-to bitowego przetwornika ULTRAANALOG, uk?adu wej?ciowego i redukcji jittera AES-21 oraz dekodera HDCD Pacific Microsonics. Ten chipset rz?dzi? ?wiatem audiofilskim we wczesnych latach 90 ubieg?ego wieku. W 2002 roku wprowadzili?my do produkcji drug? generacj? urz?dzenia, z p?ytk? konwertera 24 bit/96 kHz zaprojektowan? przez bardzo utalentowanego konstruktora Freda Forsella. Ta generacja urz?dzenia jest nadal w produkcji, w momencie pisania tego tekstu. WAVE akceptuje cztery rodzaje wej?? cyfrowych: AES, SPDIF, TOSLINK i ST (szklane, optyczne). Cztery wej?cia analogowe s? fabrycznie konfekcjonowane jako 2 RCA + 2 XLR. Inne kombinacje s? dost?pne na ?yczenie. Aby zwi?kszy? elastyczno?? stosowania naszego urz?dzenia wprowadzili?my te? p?tl? procesora, znan? bardziej pod nazw? p?tli magnetofonowej w ?wiecie audiofili. Zastosowano trzy wyj?cia: wyj?cia 2 i 3 mog? zosta? od??czone, wyj?cie 1 jest zawsze w??czone.

WAVE wersja 24/96  

Przetwornik cyfrowo-analogowy 24 Bit 96 kHz 

Uk?ad DUAL MONO

Lampowy stopie? wyj?ciowy (2 x 12AX7EH, 2 x 7044 JAN NOS USA)

Wyj?cia ZBALANSOWANE i NIEZBALANSOWANE outputs x 3

Regulacja poziomu g?o?no?ci za pomoc? zmotoryzowanego cztero?cie?kowego potencjometru ALPS

4 x prze??czalne wej?cia cyfrowe AES/EBU, SPDIF, ST, Toslink

1 x wyj?cie cyfrowe SPDIF typu pass-through

4 x prze??czalne ANALOGOWE wej?cia zbalansowane i niezbalansowane

P?tla magnetofonowa/procesora = INSERT SEND & RECEIVE na niezbilansowanych RCA w standardzie, zbalansowane XLR na ?yczenie

Zdalne sterowanie wszystkich funkcji z p?yty czo?owej urz?dzenia

Zewn?trzny zasilacz

Zewn?trzny zasilacz jest fabrycznie dostosowywany do pracy z napi?ciem 100V, 120V lub 220-240VAC zale?nie od kraju docelowego

Zmiana napi?cia pracy: 120 to 240VAC zmiana uk?adu pracy transformatora poprzez prze??czenie wewn?trznego prze??cznika i wymian? bezpiecznika. 100VAC zmiana poprzez wymian? transformatora.

Cz?stotliwo?? napi?cia sieciowego: 50~60Hz

Bezpiecznik: 1.5A SLO-BLO dla 100 lub 120V

Bezpiecznik: 0.75A SLO-BLO dla 220V-240V

Pobór pr?du: 0.8A @ 120V = 96 watów

Wymiary: 483mm szer. x 133mm wys. x 330mm g??b.

Waga: WAVE = 10 kg; zasilacz = 5.8 kg.

Waga w opakowaniu: 22 kg.

Sekcja cyfrowa:

Przetworniki Burr-Brown PCM1704 pracuj?ce zawsze z cz?stotliwo?ci? 96 kHz

Wszystkie sygna?y wej?ciowe z cz?stotliwo?ci? próbkowania poni?ej 96 kHz s? upsamplowane do 96 kHz przed konwersj?

Upsamplowany sygna? jest taktowany zegarem z niskim szumem fazowym oraz niskim jitterem zbudowanym na bazie precyzyjnego oscylatora kwarcowego w celu eliminacji jittera interfejsu i problemów czasowych wchodz?cego strumienia danych.

Zastosowano wiele zasilaczy, z dodatkow? stabilizacj? i filtracj? przy ka?dym wa?nym uk?adzie.

Na wyj?ciu napi?ciowym z p?ytki przetwornika zastosowano ró?nicowe pasywne filtry LC, do których napi?cie dostarcza szybki uk?ad konwersji I/U na JFETach z wyj?ciem ró?nicowym.

Krótko mówi?c umyje ci samochód, wyczy?ci szyby w domu, zrobi kaw? a przy tym b?dzie doskonale brzmia?...

Sekcja analogowa:

Lampowy, zbalansowany przedwzmacniacz liniowy z 2 x 12AX7 plus 2 x podwójne triody 7044 

Wej?cia i wyj?cia zbalansowane i niezbalansowane

Czu?o?? wej??: 494mV (-3.9dBu) daje 1V na wyj?ciu

Maksymalny poziom wej?cia: 9.75Vrms daje 19.86V na wyj?ciu przy 1kHz przed przesterowaniem
                                                      +22dBu daje +28.18dBu na wyj?ciu przy 1kHz przed przesterowaniem

Maksymalny zysk: 12 dB

Maksymalny poziom wyj?cia: +30 dBu, 25 V rms (70V szczyt-szczyt) (+31dbu @ 1.5% THD)

                                        +8.25 dBu przy pe?nym wysterowaniu ze ?ród?a cyfrowego (2.0 V Rms)

Pasmo przenoszenia: 20 Hz do 20 kHz +/- 0.5 dB
                                                  8 Hz do 45 kHz +/- 3 dB                                                

THD+N: 0.015% w pa?mie 20Hz - 20KHz 

Poziom szumów: -88 db (20 Hz - 20 kHz) (-90 A-wa?one)

Stosunek sygna?/szum S/N: 120 dB analog (96 dB cyfra)

Nierównomierno?? g?o?no?ci kana?ów: 0.2 dB (od -50 do maksimum)

Wej?cia/Wyj?cia:

4 x wej?cie cyfrowe: AES/EBU, S/PDIF, TOSLINK, ST (AT&T szklane)
(W standardzie jest jedno wej?cie ka?dego typu. Mo?liwe s? zamówienia niestandardowe.)

1 x wy?cie cyfrowe: S/PDIF sygna? przekazywany z wej?cia AES lub S/PDIF

4 x wej?cia analogowe stereo: (standard: 2 x stereo niezbalansowane RCA, 2 x stereo zbalansowane XLR)

INSERT SEND i RETURN (p?tla magnetofonowa) - dost?pna zbalansowana XLR lub niezbalansowana RCA
3 x wyj?cia analogowe stereo: (standard: 2 x stereo niezbilansowane RCA, 1 x zbalansowane XLR)
(Wyj?cie 1 jest zawsze aktywne. Wyj?cia 2 i 3 mo?na prze??cza? lub za??czy? razem przy pomocy jumperów)

Ustawienie poziomu referencyjnego dla pe?nego wysterowania sygna?em cyfrowym: -14 (CD dla rynku domowego); -20 (dla rynku profesjonalnego)

Dodatkowe cechy u?ytkowe:

Regulacja g?o?no?ci nap?dzana silniczkiem z pe?n? kontrol? pilotem

Zewn?trzny zasilacz

Prze??cznik fazy/polaryzacji w domenie cyfrowej

P?tla magnetofonowa

Tryb wyciszenia r?cznego, wyciszenie w trakcie rozgrzewania i tryb stand-by.

Panel przedni w kolorze „Manley Blue" o grubo?ci 10mm i szeroko?ci 483mm szeroko?ci

18 b??kitnych diod LED

Mo?liwo?? upgrade'u p?ytki cyfrowej

Wiele opcji na zamówienie:

Wszelkie kombinacje zbalansowanych i niezbalansowanych wej?? i wyj??, ka?da kombinacja wej?? cyfrowych (prosz? spodziewa? si? dodatkowych kosztów, je?eli wymagana jest zmiana uk?adu na p?ycie czo?owej)
Modyfikacja do pod??czenia procesora surround

Pomiary skuteczno?ci pilota zdalnego sterowania:  

Je?eli pilot jest bli?ej ni? 2.5 metra, maksymalny k?t odpowiedzi jest oko?o 60 do 75 stopni, odpowiada to k?towi wyfrezowania dla odbiornika podczerwieni w panelu frontowym. Pomiary wykonano dla ?wie?ych baterii.

Odleg?o?? 2.5-3m - maksymalny k?t to 65-75 stopni

Odleg?o?? 3.5m - maksymalny k?t to 60 stopni

Odleg?o?? 4m - maksymalny k?t to 45-55 stopni

Odleg?o?? 5m - maksymalny k?t to 45 stopni

Odleg?o?? 6m - maksymalny k?t to 25-35 stopni

Odleg?o?? 7.5-8m - maksymalny k?t to 0-15 stopni. To maksymalna odleg?o??, na jak? zadzia?a pilot.