Audiofilski prze??cznik ?róde? 4 do 1 lub 3 do 2
Bardzo zmy?lny i bardzo przydatny.

Dost?pny od r?ki!

Chcieli?cie kiedy? porówna? dwa (lub wi?cej!) zestawy interkonektów lub pos?ucha? ró?nic mi?dzy kilkoma preampami lub odtwarzaczami CD siedz?c spokojnie w fotelu? A wy, posiadacze Manleya Steelheada? Macie jedno wej?cie liniowe i musicie przek?ada? kabelki ?eby pos?ucha? CD lub radia? Czy chcecie cofn?? si? w rozwoju i mie? tylko jedno ?ród?o? I dlaczego nikt nigdy nie wprowadzi? na rynek prawdziwie audiofilskiego rozwi?zania tego problemu?

To co potrzebujecie to zwyk?y prze??cznik ?róde? A -> B, i tym w?a?nie jest Manley SKIPJACK®, a nawet czym? wi?cej. Za przewrotnie prost? ?ciank? przedni? kryje si? sporo sprytnych i przemy?lanych pomys?ów in?ynieryjnych. To ma?e pude?eczko, i wygl?da bardzo prosto, ale jest du?o do opowiedzenia o tym nowym produkcie. Prosz? mie? troch? cierpliwo?ci...

Na pocz?tek troch? historii. Ucz?c si? na wcze?niejszych do?wiadczeniach: budowali?my prze??czniki, z których korzystamy w fabryce i w naszych systemach ods?uchowych do porówna? dwóch rzeczy ze sob?. Kiedy oceniamy nowe projekty, te ma?e pude?eczka szybko i wygodnie prze??czaj? pomi?dzy ró?nymi obwodami testowymi w laboratorium lub w systemie odtwarzaj?cym, pozwalaj?c na porównanie A z B. Nasz najwcze?niejszy model prze??cznika by? kawa?kiem plastiku z kilkoma gniazdami RCA i prze??cznikiem. Powodowa?o to kilka problemów:

1. Prze??cznik produkuje s?yszalny stuk, poniewa? nie od??czaj? styków przed prze??czeniem

2. Dostaje si? wiele zak?óce? wysokiej cz?stotliwo?ci, co zaburza odwzorowanie sceny

3. Potrzebne s? d?ugie kable biegn?ce do i od urz?dze?, je?li prze??czanie ma si? odbywa? z miejsca ods?uchowego, wi?c s?ucha si? d?ugich kabli

4. Zazwyczaj brakuje odnóg prze??cznika, aby prze??cza? równie? mas?, wi?c istnieje ryzyko powstania p?tli masy, kiedy masa wszystkich RCA jest po??czona ze sob?.

5. Te malutkie pude?eczka plastikowe s? ci?gni?te prze audiofilskie kable i nie pozostaj? tam gdzie powinny.

Nast?pny krok. Pomys? wzi?ty z naszych opracowa? Pro Studio: po?yczyli?my technologi?, któr? opracowali?my dla konsoli mikserskich zbudowanych dla naszych najbardziej wymagaj?cych klientów, jacy kiedykolwiek si? pojawili na naszej drodze, i to podnios?o nasze prze??czniki na nast?pny poziom. Ja nazywam d?wi?kowców „Profesjonalnymi Audiofilami". To ci ludzie odpowiadaj? za ostateczne brzmienie albumu i dopieszczaj? go przed pos?aniem do t?oczni. ?eby by? w stanie zrobi? to dobrze, potrzebuj? bardzo precyzyjnie dopracowanych warunków ods?uchowych, doskona?ej akustyki pomieszczenia, wytrzyma?ego i niezawodnego sprz?tu oraz idealnie przejrzystego systemu ods?uchowo-monitoruj?cego.

Sercem studia jest konsoleta masteringu, która posiada wej?cia i prze??czenia, pozwalaj?ce na do??czenie wszelakiego sprz?tu studyjnego, spe?niaj?c funkcj? prze??cznika ?róde? i monitoringu ka?dego z elementów systemu. Pomy?lcie o tym urz?dzeniu jak o pot??nym przedwzmacniaczu z wi?ksz? ilo?ci? prze??czników i ga?ek ni? kiedykolwiek widzieli?cie na jakimkolwiek przedwzmacniaczu.

W dawnych czasach budowali?my takie konsole jako urz?dzenia ca?kowicie pasywne, ale z wzrastaj?cym skomplikowaniem wymaga?, gdzie prze??czanie jest nie tylko dla dwóch kana?ów, ale dla dwóch kana?ów zbalansowanych (2 razy wi?cej po??cze?), a teraz 5.1 surround (sze?? razy) i 5.1 surround zbalansowanych (dwana?cie razy) zacz?li?my szuka? odpowiednich przeka?ników, i wkrótce znale?li?my doskona?e.

To nie tylko kwestia przeka?ników, ale tak?e ich implementacji: jest par? sekretów jak zastosowa? przeka?niki ?eby naprawd? dawa?y lepszy d?wi?k ni? konwencjonalne prze??czniki, a ich dobór jest pierwszym z nich. Wybór materia?u na styki, specyfikacja konstrukcyjna, testy ods?uchowe i do?wiadczenia z przeka?nikami pracuj?cymi 24/7/365 w studiach na ?wiecie doprowadzi?y nas do wyboru naszych faworytów do prze??czania w audio. Drugi sekret, to zdublowanie styków dla zachowania maksymalnej integralno?ci sygna?u.

Logiczne, prawda? Mo?na u?y? konwencjonalnych prze??czników obrotowych lub przycisków do za??czania lub wy??czania cewek elektromagnesów w tych przeka?nikach, które otwieraj? lub zamykaj? kontakty, ale korzystaj?c z prostych uk?adów logicznych mo?na zmusi? przeka?niki do wykonywania bardziej skomplikowanych funkcji. Ale w momencie gdy ro?nie lista funkcji, ro?nie te? liczba komponentów i na ko?cu okazuje si?, ?e zbudowali?my niemal?e komputer.

Tu znalaz?o si? miejsce dla uk?adu PIC i sprytny software Jerry'ego. Natkn?li?my si? na bardzo sprytne jednouk?adowe rozwi?zanie, w jaki sposób nap?dzi? wiele przeka?ników i indykatorów (diody LED) w sposób, jaki chcieli?my. Jest to urz?dzenie z wieloma wej?ciami i wyj?ciami, które mo?emy zaprogramowa? ?eby zrobi?o wszystko co chcemy. Ojojoj! Czy to nie mikroprocesor? Tak, to jest to, ale ciekawszy, poniewa? wy??cza si? w momencie gdy nie ma dla niego polece?, wi?c nie produkuje ?adnych zak?óce?, które mog?yby wp?yn?? na wasze audio. Mog?c opracowa? software zamiast dobiera? pojemno?ci dla konkretnych sta?ych czasowych, mo?emy ustali? dok?adnie jak d?ugo i kiedy kolejne przeka?niki maj? utworzy? kontakt, na przyk?ad w celu ca?kowicie cichych prze??cze?, lub zaprogramowa? Skipjacka w tryb ABX, gdzie wybiera A, potem B a potem A lub B losowo, ?eby sprawdzi? wasze umiej?tno?ci ods?uchowe. Wiele ciekawych rzeczy mo?na zrobi? z t? technologi?, i wszystko robimy w Skipjacku.

Uk?ad. Uk?ad. Uk?ad. W ?rodku urz?dzenia s? p?ytki drukowane ?eby utrzyma? w miejscu gniazdka, przeka?niki i inne cz??ci, ale ?adne audio nie p?ynie po ?cie?kach drukowanych w Skipjacku. Ca?a droga sygna?u audio jest zmontowana punkt-punkt. U?yli?my audiofilskiego przewodu srebrnego, i skrócili?my po??czenia tak, ?e jedynie ok. 5cm przewodu znajduje si? w drodze ods?uchu. W momencie, kiedy wielu ludzi twierdzi, ?e s?yszy ró?nice w kablach, mam w?tpliwo?ci, czy ktokolwiek rzeczywi?cie us?yszy efekt soniczny dwóch gniazdek RCA, podwójnych kontaktów w przeka?nikach i kilku centymetrów srebrnego przewodu o niskiej pojemno?ci. Celem by?o przygotowanie audiofilskiego, ca?kowicie przejrzystego prze??cznika ?róde?. Ja nie s?ysz? czy to pude?ko jest wpi?te w uk?ad, czy go nie ma. Mo?e macie lepszy s?uch ode mnie... ale w takim przypadku nie znajdziecie lepszego urz?dzenia do wykonania tej pracy.

Prze??czanie Skipjacka mo?e by? wykonane z panelu przedniego pod?wietlanymi przyciskami. To jest dobre rozwi?zanie do wyboru ?róde?, na przyk?ad dodaj?c cztery dodatkowe wej?cia do Steelheada, lub innych przedwzmacniaczy, wzmacniaczy, czy czegokolwiek co potrzebuje wi?cej wej??. Dodatkowo, dla prze??czania przy porównaniach, na przyk?ad w celu porówna? kabli czy innych porówna? A-B (lub A-B-C-D), Skipjack posiada kablowego pilota o d?ugo?ci 7.5 metra, wi?c mo?na siedzie? w swoim fotelu ods?uchowym i prze??cza? mi?dzy A i B bez konieczno?ci wstawania z niego. Mo?na pstryka?! A diody LED w pilocie oznacz? które wej?cie jest w?a?nie w u?yciu bez konieczno?ci obserwacji panelu frontowego Skipjacka.

A teraz bezprzewodowo! Ale poczekajcie, jest wi?cej dobrego! B?dziemy (kiedy?) oferowali kombinacj? pilota na podczerwie? i radiowego, jako dodatek do Skipjacka dost?pny osobno. Pilot radiowy dzia?a przez ?ciany i nie musi by? skierowany na Skipjacka ?eby go kontrolowa?. Z nim b?dzie mo?na upchn?? Skipjacka za stojakiem na sprz?t audio je?eli jest taka potrzeba. Planujemy tak?e odbiornik podczerwieni, aby mo?na by?o wprowadzi? kody Skipjacka do pilota programowalnego, takiego jak Pronto czy inne piloty programowalne.

Je?li chcesz mie? wybór, czy twój odtwarzacz CD nap?dza wzmacniacz w salonie czy system w sypialni, to to urz?dzenie jest dla ciebie. S? nawet tryby pozwalaj?ce na wybór A i B w tym samym czasie, wtedy Skipjack s?u?y jako rozdzielnik sygna?u. Naprawd?! Mo?na go ustawi? jako prze??cznik 2 do 3 lub 3 do 2 gdzie „D" staje si? drugim „X".

Inne opcje? Prosz? bardzo! Je?li na przyk?ad chcesz doda? funkcj? Obej?cia Kina Domowego do twojego wzmacniacza stereo? Nale?y u?y? trybu 3 do 2 gdzie D staje si? dodatkowym wyj?ciem gdzie ka?de z waszych trzech ?róde? (A-B-C) mo?e nap?dza? konwencjonalne stereo wyj?ciem D a procesor surround wyj?ciem X. Drugi Skipjack móg?by pracowa? na wej?ciach ko?cówek mocy dwóch g?ównych kana?ów L i R i prze??cza? mi?dzy preampem stereo lub procesorem surround! Oba Skipjacki mog? by? po??czone ze sob? i dzia?a? synchronicznie! Mo?na te? u?y? opcjonalnego pilota bezprzewodowego. Niez?e, nie?

Troch? masy: kolejn? rzecz?, o której pomy?leli?my konstruuj?c Skipjacka by?a jego masa. Zbyt wiele audiofilskich kabli jest grubych i wielkich, a ich waga poci?gn??aby za sob? l?ejszy prze??cznik. Przy?rubowali?my wi?c do spodniej pokrywy Skipjacka solidny kawa?ek stali, aby wytrzyma? mas? sze?ciu wypasionych audiofilskich kabli przypi?tych do gniazd na tylnej ?ciance. Naprawd? starali?my si? pomy?le? o wszystkim.

Zasilanie! Skipjack jest zasilany malutkim zasilaczem 12 woltowym zamontowanym we wtyczce. To wszystko co potrzebuje na zewn?trz, maj?c dobr? filtracj? i prostowanie wewn?trz, a kupienie takiego malucha zamiast zaprojektowania w?asnego drastycznie zmniejszy?o koszty Pana Skipjacka.

A to w?a?ciwie dopiero pocz?tek... b?dziemy wprowadza? nowe wersje bazuj?c na tym rozwi?zaniu: wersje zbalansowane, wi?cej wej??, wyj?cia matrycowe, ustawianiw poziomu wej??, mo?emy tyle ró?nych rzeczy zrobi? bazuj?c na tej eleganckiej i elastycznej technologii. Ten pierwszy ma?y Skipjack udowadnia audiofilskiemu ?wiatu, ?e mo?emy zbudowa? lepszy prze??cznik 4 ?róde?, który jest praktycznie tak nies?yszalny jak to tylko mo?liwe. To przydatne narz?dzie, które ka?demu si? przyda. Audiofilom, recenzentom, w?a?cicielom sklepów, innym producentom - zadzwo?cie do nas i z?apcie Skipjacka do waszego systemu.

Manley Skipjack: Producent EveAnna Manley. Wyst?puj? EveAnna i Hutch jako zespó? burzy mózgów i projektanci oraz Jerry Garszva jako programista PIC i in?ynier uk?adu. In?ynier prototypu - Gamma Ibarra. Wykonanie - Baltazar Hernandez. Wykonano r?cznie, z dum?, w Chino, Kalifornia, USA!